flame-retardant polycarbonate

fiber-glass-reinforced polycarbonate — поликарбонат, армированный стекловолокном; поликарбонатный стеклопластик

flame-retardant polycarbonate — пламезадерживающий поликарбонат

glass-filled polycarbonate — поликарбонат со стеклонаполнителем, стеклонаполненный поликарбонат

glass-reinforced polycarbonate — поликарбонат, армированный стекломатериалом

reinforced polycarbonate — армированный поликарбонат, поликарбонатопласт

ablative plastic — абляционный пластик

ablating plastic — абляционный пластик

abrasion-resistant plastic — пластик, стойкий к истиранию

acetal plastic — ацеталопласт

acrylic plastic — акрилопласт, акриловая пластмасса

acrylonitrile-butadiene-styrene plastic — акрилонитрил-бутадиен-стирольный пластик

aerated plastic — газонаполненная пластмасса, пенопласт, поропласт

aircraft plastic — авиационный пластик [пластмасса]

aircraft glass-fiber plastic — авиационный стеклопластик

alkyd plastic — алкидная пластмасса, алкидопласт

allyl plastic — аллиловый пластик, пластмасса на основе аллиловых смол

aluminized plastic — алюминизированный пластик; пластик, покрытый алюминием

aluminum-filled plastic — алюмопласт, пластмасса с алюминиевым наполнителем

amide plastic — амидопласт, полиамидная пластмасса, амидный пластик

amino plastic — аминопласт, меламиновая [мочевинная] пластмасса

aniline plastic — анилинопласт, анилиновая пластмасса

antifriction plastic — антифрикционная пластмасса

asbestos-base plastic — асбопластик

asbestos-filled plastic — пластик, наполненный асбестом; асбопластик

asbestos-filled fibrous plastic — волокнистый пластик с асбестовым наполнителем, волокнистый асбопластик

asbestos-loaded plastic — пластик с асбестовым наполнителем, асбопластик

asbestos-reinforced aircraft plastic — авиационный пластик, армированный асбестом; авиационный асбопластик

beryllium-filament plastic — пластик, армированный бериллиевой нитью; бериллиепластик

beryllium wire-reinforced plastic — пластмасса, армированная бериллиевой проволокой; бериллиепластик

boron plastic — боропластмасса, боропластик

boron-filament-reinforced plastic — пластмасса, армированная борволокном; боропластик

carbon-cloth-reinforced ablative plastic — абляционный пластик, армированный углеродной тканью; абляционный углетекстолит

carbon fiber reinforced plastic — пластик, армированный углеродным волокном [нитью]; углепластик

carbon filament reinforced plastic — пластик, армированный углеродной нитью [волокном]; углепластик

carbon-filled plastic — пластик с углеродным наполнителем, углепластик

carbonized plastic — карбонизованная пластмасса

carbonized reinforced plastic — карбонизованная армированная пластмасса

carbon-reinforced plastic — углепластик; пластик, армированный углеродом

casting plastic — литьевой пластик [пластмасса]

cellular plastic — ячеистый пластик

cellulose plastic — целлюлозная пластмасса

cellulose-acetate plastic — ацетилцеллюлозная пластмасса

cellulose-acetate-butyrate plastic — пластик на основе ацетобутирата целлюлозы, ацетобутиратцеллюлозный пластик

cellulose-ethyl plastic — этилцеллюлозная пластмасса

cellulose-propionate plastic — пластмасса па основе пропионата целлюлозы, пропионатцеллюлозный пластик

cellulosic plastic — целлюлозная пластмасса

ceramic-fiber-reinforced plastic — пластмасса, армированная керамическим волокном; керамопластик

char-forming plastic — обугливающийся [коксующийся] пластик

charring plastic — коксующийся [обугливающийся] пластик

chemically foamed plastic — химически вспененный пластик

chemical-resistant plastic — химически стойкая пластмасса

chrome-plated plastic — пластик, покрытый хромом

closed-cell foamed plastic — пенопласт с закрытыми порами

coal plastic — угольный пластик

cold-rolled plastic — холоднокатаный пластик

cold-stamping plastic — холодноштампуемый пластик

colored plastic — цветной пластик

conductive plastic — проводящая пластмасса

copper-clad plastic — пластик, плакированный [покрытый] медью

cryogenic plastic — пластмасса для криогенных температур

decorative plastic — декоративный пластик

dielectric plastic — пластик с диэлектрическими свойствами

elastomer plastic — эластомер, эластомерный пластик

electroplated plastic — металлизованный пластик

engineering plastic — техническая пластмасса

ероху plastic — эпоксидная пластмасса, эпоксипласт

epoxy-glass plastic — эпоксидный стеклопластик

ethylene plastic — этиленопласт

expandable plastic — вспениваемый пластик

expanded plastic — вспененный [газонаполненный] пластик, пенопласт, поропласт

fabric-reinforced plastic — пластмасса, армированная тканью; текстолит

fiber-glass plastic — стеклопластик

fiber-glass-reinforced plastic — пластик, армированный стекловолокном; стеклопластик

fiber-reinforced plastic — пластик, армированный волокном [нитью]

filament-reinforced plastic — пластик, армированный нитью [волокном]

filament-wound plastic — пластик, изготовленный методом намотки нити

filled plastic — наполненный пластик

film-forming plastic — плёнкообразующий пластик

fireproof plastic — огнестойкая пластмасса

fire-retardant plastic — огнестойкий [пламезадерживающий] пластик

flame-retardant plastic — пламезадерживающий [огнестойкий] пластик

flexible plastic — гибкий [эластичный] пластик

fluorinated plastic — 1) фторированный пластик 2) пластик на основе органических соединений фтора

fluorine-containing plastic — фторсодержащая пластмасса

fluorocarbon plastic — пластмасса на основе фторорганических смол, фторопласт

foamed plastic — пенопласт, вспененный [газонаполненный] пластик, поропласт

frictional plastic — фрикционная пластмасса

furan plastic — фурановая пластмасса

glass plastic — стеклопластик

glass-cloth reinforced plastic — пластик, армированный стеклотканью; стеклотекстолит

glass-epoxy laminated plastic — слоистый эпоксидный стеклопласт

glass-fabric reinforced plastic — пластик, армированный стеклотканью; стеклотекстолит

glass-fiber-reinforced plastic — пластик, армированный стекловолокном; стеклопластик

glass-filled plastic — пластмасса со стеклонаполнителем

glass-flake-reinforced plastic — пластик, армированный стеклянными чешуйками

glass-reinforced plastic — пластмасса, армированная стекломатериалом; стеклопластик

glazing plastic — глазурованный пластик

graphite-cloth-reinforced ablative plastic — абляционный пластик, армированный графитовой тканью; абляционный графитотекстолит

graphite-fiber-reinforced plastic — пластмасса, армированная графитовым волокном; графитопластик

graphite-reinforced plastic — графитопластик

graphitized plastic — графитизированный пластик

hard-foamed plastic — твёрдый пенопласт

heat-protective plastic — теплозащитная пластмасса

heat-resistant plastic — теплостойкая пластмасса

hexamethylenediamine-adipimide plastic — гексаметилендиамино-адипимидный пластик

high-heat-resistant plastic — жаростойкий пластик

high-modulus plastic — пластик с высоким модулем упругости, высокомодульный пластик

high-strength plastic — высокопрочный пластик

high-temperature-resistant plastic — жаростойкий пластик

hollow-fiber-reinforced plastic — пластмасса, армированная полым волокном

honeycomb plastic — сотопласт

hydrocarbon plastic — углеводородный пластик

impact-resistant plastic — ударопрочный пластик

inorganic-reinforced plastic — пластмасса, армировaнная неорганическим материалом

irradiated plastic — облучённый пластик [пластмасса]

isocyanate plastic — изоцианатный пластик

laminated plastic — 1) слоистый пластик [пластмасса] 2) листовая пластмасса

laminated paper plastic — гетинакс

light sensitive plastic — светочувствительный пластик

liquid plastic — жидкая пластмасса

low-loss reinforced plastic — армированный пластик с малыми диэлектрическими потерями

magnetic plastic — магнитный пластик, пластик с магнитными свойствами

melamine plastic — меламиновый пластик, меламинопласт

metal-fiber-reinforced plastic — пластмасса, армированная металлической нитью; металлопластик

metal-filled plastic — пластмасса с металлическим наполнителем, металлопластик

metallized plastic — металлизированный [плакированный] пластик

metal-plated plastic — плакированный [металлизированный] пластик

microporous plastic — микропористый пластик

modified styrene plastic — пластмасса на основе модифицированного стирола, модифицированный стиролопласт

molded plastic — 1) литьевая пластмасса 2) прессованная пластмасса

nickeled plastic — пластик, покрытый никелем; никелированный пластик

noise-absorbing plastic — звукопоглощающий пластик

nonmagnetic plastic — пластмасса с немагнитными свойствами

nonrigid plastic — нежёсткий пластик

nylon plastic — найлоновая пластмасса

open-cell foamed plastic — пенопласт с открытыми порами

optical plastic — пластмасса с оптическими свойствами

organic plastic — органическая пластмасса, органопластик

oriented glass-fiber plastic — ориентированный стеклопластик

oxide-fiber-reinforced plastic — пластик, армированный окисным волокном

phenol-formaldehyde plastic — фенол-формальдегидная пластмасса [пресс-масса], фенопласт

phenolic-silica plastic — фенолокварцевый пластик; фенопласт, армированный кварцем

photosensitive plastic — светочувствительная пластмасса

pigmented plastic — пигментированный пластик

plastic-reinforced plastic — пластмасса, армированная пластиком

plated plastic — металлизованный [плакированный] пластик

plate-foamed plastic — плиточный пенопласт

polyamide plastic — полиамидная пластмасса, полиамидопласт, полиамидный пластик

polycarbonate plastic — поликарбонатный пластик [пластмасса]

polyester plastic — полиэфирная пластмасса, полиэфиропласт

polyether plastic — полиэфирная пластмасса, полиэфиропласт

polyethylene plastic — полиэтилен, полиэтиленовая пластмасса

polyimide plastic — полиимидная пластмасса, полиимидопласт

polyolefin plastic — полиолефиновая пластмасса

polyphenylene-oxide plastic — полифениленоксидный пластик

polypropylene plastic — полипропилен, полипропиленовая пластмасса, полипропиленопласт

polystyrene plastic — полистирольная пластмасса, стиропласт

polysulfone plastic — полисульфоновый пластик

polyurethane plastic — полиуретановая пластмасса, уретанопласт

polyvinyl plastic — поливиниловая пластмасса, винилопласт

polyvinyl-chloride plastic — поливинилхлоридный пластик, хлорвиниловая пластмасса

polyvinyl-formal plastic — поливинилформальный пластик

polyvinylidene-chloride plastic — поливинилиденхлоридный пластик

prestressed reinforced plastic — армированный пластик с предварительным напряжением

pyrolized plastic — пиролитический пластик

pyrrone plastic — пирроновая пластмасса

quartz-reinforced plastic — пластмасса, армированная кварцем

radiation-resistant plastic — пластик, стойкий к радиации

radome plastic — пластмасса для антенных обтекателей

re-entry ablative plastic — абляционный пластик для аппаратов, возвращающихся в плотную атмосферу

refrasil-reinforced plastic — пластмасса, армированная рефразилом

reinforced plastic — армированный пластик [пластмасса]

reinforced-silica plastic — пластик, армированный двуокисью кремния

rigid plastic — жёсткий пластик

rubber-like plastic — эластопластик

rubber-reinforced plastic — пластик, армированный каучуком

self-extinguishing plastic — самогасящийся пластик

self-lubricating plastic — самосмазывающаяся пластмасса

semirigid plastic — полужёсткий пластик

short-fiber-reinforced plastic — пластмасса, армированная коротким [штапельным] волокном

silica-fiber-reinforced plastic — пластмасса, армированная кремнезёмным [кварцевым] волокном

silica-loaded plastic — пластик с кремнезёмным [кварцевым] наполнителем

silicone plastic — кремнийорганический пластик [пластмасса], силикопласт

silicone-polycarbonate plastic — кремнийорганическая поликарбонатная пластмасса, поликарбонатный силикопласт

silicone-rubber plastic — пластик на основе кремнийорганического каучука [кремнекаучука]

space-age plastic — пластмасса [пластик] для космической техники

space-environment plastic — пластмасса [пластик] для космической техники

steel-filled plastic — пластмасса с наполнителем из стали

stress-balanced reinforced plastic — равнонапряжённый армированный пластик

structural plastic — конструкционный пластик [пластмасса]

styrene plastic — стирольная пластмасса, стиропласт

subliming plastic — сублимирующийся пластик

synthetic plastic — пластмасса на основе синтетической смолы

tailor-made plastic — пластик с ( заранее) заданными свойствами

tailor-making plastic — пластик с ( заранее) заданными свойствами

thermally-foamed plastic — термически вспененный пластик

thermosetting plastic — термореактивная пластмасса [пластик], реактопласт

thixotropic plastic — тиксотропный пластик

translucent plastic — полупрозрачный пластик

transparent plastic — прозрачный пластик

unidirectional glass-reinforced plastic — однонаправленный стеклопластик

urea plastic — мочевинная пластмасса [пластик]

urethane plastic — уретановый пластик, уретанопласт

vacuum-metallized plastic — пластик, металлизированный в вакууме

vinyl plastic — виниловая [поливинилхлоридная] пластмасса, винилопласт

weather-resistant plastic — атмосферостойкий [погодостойкий] пластик

whisker-strengthened plastic — пластик, упрочнённый нитевидными кристаллами

wood plastic — древесный пластик, древопласт

zinc-filled plastic — пластик с цинковым наполнителем

ablative resin — абляционная смола, смола для абляционной защиты

acetal resin — ацетальная смола

acetaldehyde resin — ацетальдегидная смола

acetate resin — ацетатная смола

acetone resin — ацетоновая смола

acetone-formaldehyde resin — ацетон-формальдегидная смола

acrylic resin — акриловая смола

acrylonitrile-butadiene-styrene resin — акрилонитрил-бутадиен-стирольная смола

aldehyde resin — альдегидная смола

aldol resin — альдольная смола

alkyd resin — алкидная смола

alkyl-phenolic resin — алкилфенольная смола

amino resin — аминовая смола

aniline-formaldehyde resin — анилин-формальдегидная смола

anion-exchange resin — анионообменная смола

anticorrosive resin — антикоррозионная смола

artificial resin — искусственная [синтетическая] смола

bakelite resin — бакелитовая смола

boron-containing resin — борсодержащая смола

butyral resin — бутираловая смола

capronic resin — капроновая смола

carbamide resin — карбамидная смола

carbinol resin — карбинольная смола

carbodiimide resin — карбодиимидная смола

carbonyl resin — карбонильная смола

casting resin — литая смола

cation-exchange resin — катионит, катионообменная смола

chemically resistant resin — химически стойкая смола

coating resin — смола для покрытий, лаковая смола

condensation resin — конденсационная смола

copolymer resin — сополимерная смола

coumarone resin — кумароновая смола

cresol resin — крезольная смола

cresolic resin — крезольная смола

cresol-formaldehyde resin — крезольно-формальдегидная смола

cryogenic resin — смола для криогенных температур

crystalline resin — кристаллическая [прозрачная] смола

cured resin — отверждённая смола

diallyl-phthalate resin — диалилфталатная смола

diphenyl-oxide resin — дифенилоксидная смола

dispersion resin — дисперсионная смола

divinyl-acetilene resin — дивинилацетиленовая смола

elastomer-modified charring resin — обугливающаяся [коксующаяся] смола, модифицированная эластомером

elastomer-modified thermosetting resin — термореактивная смола, модифицированная эластомером

epoxide resin — эпоксидная смола

ероху resin — эпоксидная смола

epoxyamine resin — эпоксиаминная смола

epoxyphenolic resin — эпоксифенольная смола

epoxytriasine resin — эпокситриазиновая смола

fatty resin — жирная смола

film-forming resin — плёнкообразующая смола

fire-resistant resin — огнестойкая смола

flame-resistant unsaturated resin — огнестойкая ненасыщенная смола

flame-retardant resin — пламезадерживающая [огнестойкая] смола

flexible resin — эластичная смола

fluocarbon resin — фторорганическая смола

foamed resin — пенистая смола

formaldehyde resin — формальдегидная смола

furan resin — фурановая смола

furfural resin — фурфуроловая смола

furfurole resin — фурфуроловая смола

furfuran resin — фурфурановая смола

fusible resin — плавкая смола

glass resin — стеклопластик

glass-fabric-reinforced phenolic resin — фенольная смола, армированная стеклотканью; фенольный стеклотекстолит

glass-reinforced resin — смола, армированная стеклом; стеклопластик

glycerol-phthalate resin — глицерин-фталатная смола

glyptal resin — глифталевая смола

hardened resin — отверждённая смола

hardening resin — отверждаемая смола

heat-convertible resin — термореактивная смола

heat-curing resin — термореактивная смола

heat-resistant resin — теплостойкая [жаростойкая] смола

heat-stable resin — теплостойкая [жаростойкая] смола

hexamethylenetetramine resin — гексаметилентетраминовая смола

high-elongation resin — смола с высоким относительным удлинением

high-modulus resin — высокомодульная смола

high-styrene resin — высокостирольная смола

high-temperature-resistant resin — смола с высокой жаростойкостью

high-temperature structure resin — смола, используемая для жаростойких конструкционных материалов

indene resin — инденовая смола

inorganic resin — неорганическая смола

ion-exchange resin — ионообменная смола, ионит

ionomer resin — иономерная смола

isocyanate resin — изоцианатная смола

isophthalic alkyd resin — изофталевая алкидная смола

ketone resin — кетонная смола

laminating resin — смола для слоистых материалов

low-density polyethylene resin — полиэтиленовая смола низкой плотности

low-shrink resin — смола с малой усадкой

maleic resin — малеиновая смола

melamine resin — меламиновая смола

melamine-formaldehyde resin — меламиноформальдегидная смола

methacrylate resin — метакрилатная смола

methacrylic resin — метакриловая смола

methyl-methacrylate resin — метилметакрилатная смола

methyl-phenyl-silicone resin — метилфенилкремнийорганическая смола

modified resin — модифицированная смола

molding resin — прессовочная [формовочная] смола

natural resin — природная [натуральная] смола

noncharring resin — необугливающаяся [некоксующаяся] смола

novolac resin — новолачная смола

nylon resin — полиамидная смола

oil-modified resin — смола, модифицированная маслом

oil-styrene resin — масляно-стирольная смола

one-stage resin — резольная смола

one-step resin — резольная смола

opaque-thermoplastic resin — непрозрачная термопластичная смола

optical polycarbonate resin — поликарбоиатная смола с оптическими свойствами

organic resin — органическая смола

organosiloxane resin — органосилоксановая смола

paracoumarone resin — паракумароновая смола

paste resin — пастообразная смола, органозоль

pentaphthalic resin — пентафталевая смола

perchlorvinyl resin — перхлорвиниловая смола

phenol-aldehyde resin — фенол-альдегидная смола

phenol-formaldehyde resin — фенол-формальдегидная смола

phenolic resin — фенольная смола

phenolic-aniline resin — феноланилиновая смола

phenolic-silicone resin — фенол-кремнийорганическая [фенолсиликоновая] смола

phenyl-silane resin — фенилсилановая смола

phosphorous-containing resin — фосфорсодержащая смола

phthalic-acid resin — смола фталиевой кислоты

polyacrylic resin — полиакриловая смола

polyamide resin — полиамидная смола

polybenzimidazole resin — полибензимидазоловая смола

polybenzothiazole resin — полибензотиазоловая смола

polycarbonate resin — поликарбонатная смола

polycondensation resin — поликонденсационная смола

polyester resin — полиэфирная смола

polyethylene resin — полиэтиленовая смола

polyimidazol resin — полиимидазоловая смола

polyimide resin — полиимидная смола

polyisocyanurate resin — полиизоциануратная смола

polymeric resin — полимеризациониая смола

polymerization resin — полимеризациониая смола

polymethyl-silicone resin — полиметилсиликоновая [полиметилкремнийорганическая] смола

polyorganosiloxane resin — полиорганосилоксановая смола

polyoxymethylene resin — 1) полиоксиметиленовая смола 2) формальдегидная смола

polyphenylene resin — полифениленовая смола

polyphosphate resin — полифосфатная смола

polypropylene resin — полипропиленовая смола

polystyrene resin — полистирольная смола

polyterpene resin — политерпеновая смола

polyurethane resin — полиуретановая смола

polyvinyl resin — поливиниловая смола

polyvinylacetylene resin — поливинилацетиленовая смола

polyvinylbutyral resin — поливинилбутиральная смола

polyvinylchloride resin — поливинилхлоридная [полихлорвиниловая] смола

polyvinylidene-fluoride resin — поливинилиден-фторидная смола

poor resin — тощая смола

porous thermosetting resin — пористая термореактивная смола

refined resin — очищенная смола

reinforced phenolic resin — армированная фенольная смола, фенопласт

resol resin — резольная смола

resorcinol resin — резорциновая смола

rubber resin — каучуковая смола, смола каучука

self-extinguishing resin — самогасящая смола

silicone resin — кремнийорганическая [силиконовая] смола

silicone-phenol resin — фенолкремнийорганическая смола

single-stage resin — резольная смола

single-step resin — резольная смола

solid epoxide resin — твёрдая эпоксидная смола

soluble resin — растворимая смола

solventless silicone resin — нерастворимая кремнийорганическая смола

styrene resin — стирольная смола

styrene-alkyd-polyester resin — стирольно-алкидно-полиэфирная смола

styrene-isobutylene resin — стирольно-изобутиленовая смола

sulfamide resin — сульфамидная смола

synthetic resin — синтетическая смола

tackifying resin — смола, повышающая клейкость

thermally resistant resin — термически устойчивая смола, термостойкая смола

thermally stable resin — термически устойчивая смола, термостойкая смола

thermoplastic resin — термопластичная смола

thermosetting resin — термореактивная смола

thiourea-formaldehyde resin — тиомочевино-формальдегидная смола

triallylcyanurate resin — триаллилциануратная смола

triazine resin — триазиновая смола

two-stage resin — двухстадийная [новолачная] смола

ultrafine powdered resin — ультратонкий порошок смолы

ultrahigh-temperature resin — сверхжаростойкая смола

unfilled resin — ненаполненная смола [связующее]

unmodified resin — немодифицированная смола

urea resin — карбамидная [мочевинная] смола

urea-formaldehyde resin — мочевино-формальдегидная [карбамидная] смола

urea-melamine resin — мочевино-меламиновая смола

varnish resin — лаковая смола

vinyl resin — виниловая смола

vinyl-acetate resin — винилацетатная смола

vinyl-acetylene resin — винилацетиленовая смола

vinyl-phenolic resin — винилфенольная смола

water-soluble resin — водорастворимая смола

white resin — канифоль

wood resin — древесная смола

xylenol resin — ксиленольная смола

xylenol-formaldehyde resin — ксиленольно-формальдегидная смола